Tenrou: Sirius the Jaeger – 03

[MTBB] Sirius the Jaeger - 03 [9C5717EF]_001_8265

Sin perder mucho tiempo, seguimos con más de Tenrou para el gozo de muchos.

Yuily se ve afectado por los sucesos vistos en el episodio anterior, el muchacho recuerda los recuentos de su pasado y tenemos un breve vistazo la historia detrás de los Sirius.

Ya estamos trabajando en los episodios siguientes, así que esperamos compartírselos en los próximos días. Mientras tanto, disfruten de este.

Sigue leyendo

Anuncios

Tenrou: Sirius the Jaeger – 02

[MTBB] Sirius the Jaeger - 02 [C3DAE452]_001_14255

La espera ha terminado, y con esto, varias explicaciones con respecto a nuestro notable retraso, al menos con esta serie.

El motivo es simple: carencia de traducción para el ending. Esta es la razón de nuestro atraso. Por más que buscamos entre los diferentes sitios que recopilan traducciones de openings y endings, no pudimos encontrar el ending para la serie. De hecho, ni siquiera MTBB, la fuente que se está usando para traducir, lo ha hecho. En vista que recientemente sacaron el episodio 04, se dictaminó dar luz a los episodios aun sin ending. Aunado a esto, un miembro del staff ha estado ocupado con labores académicas, por lo que tiene que hacerse tiempo para poder cumplir con su parte.

Por otro lado, si quieren empaparse más con la terminología, conocer a fondo a los personajes y más, no dejen de visitar el post de Mezame. Hizo un grandioso trabajo compilando dicha información.

Sigue leyendo

Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga… Futte Kita?! – 03

[Republican] Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga... Futte Kita - Falling Girls! A Girl Comes... Falling from the Second Floor - 03 [6EFDA2A1]_001_4078

¿Quién se conforma con solo cuatro minutos? Por eso les traemos otro episodio de Joshi Oshi para el bienestar de su próstata.

¿Para que adelantarles si el disfrute es corto? Solo aprovecharé la ocasión para adelantarles que estamos trabajando en Harukana y Sirius. De hecho, estamos atrasados con eso porque queremos que salgan con karaokes incluidos. Ya saben que se toma su tiempo hacerlos.

Sin quitarles más tiempo, pues disfruten y, como siempre, no abusen.

Sigue leyendo

Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga… Futte Kita?! – 02

[Republican] Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga... Futte Kita - Falling Girls! A Girl Comes... Falling from the Second Floor - 02 [5620637D]_001_5868

Seguimos con más releases y es hora de voltear la tostada para más aventuras cachondas. Porque nada mejor que una buena dosis de perv después de tanta matanza y sangre, ¿no creen?

No les avanzaré nada para no arruinar los escasos cuatro minutos que dura cada episodio, pero créanme cuando les digo que son a la mar de disfrutables.

Disfruten, chicos. Cuidado con abusar.

Sigue leyendo

Satsuriku no Tenshi – 03

[RH] Satsuriku no Tenshi - 03 (WEB Hi444 720p AAC) [D313C5DA]_001_20138

Noche de rilís. Es inusual que nos retrasemos, pero pasaron varias cosas para volver a ponernos en corriente. La vida te da responsabilidades sin avisar.

Para adentrarlos un poco en el episodio, les diré que el “jefe” de este piso hace finalmente contacto con nuestro dúo dinámico. ¿Y qué creen? Está tras nuestra prota mona. Averigüen cómo termina este triángulo amoroso.

Para los que preguntan, ya estamos trabajando en los episodios de Harukana y Tenrou. Paciencia, chicos, que la excelencia se hace esperar. :9

Sigue leyendo

Tenrou: Sirius the Jaeger – 01

[MTBB] Sirius the Jaeger - 01v2 [898155F1]_001_3648

Las sorpresas no se acaban, y es que estamos a todo lo que damos esta temporada. Quién se esperaba que lleváramos cuatro series. Es todo una locura, ¿no creen? Este proyecto fue una sorpresa incluso para nosotros, pero después de ver el emocionante primer episodio no podíamos negarnos.

Dicho esto, Kanashii se viste de gala para presentar su primer joint, y es nada más y nada menos que con Mezame Subs, un colega no tan ajeno a este humilde fansub, puesto que sirvió como QCer en Mahou Shoujo Site.

No ahondaré mucho en la trama del anime para no hacerles spoilers, solo puedo decirles que tiene toda esa onda de los vampiros y hombres lobos. Tiene excelentes escenas de acción y la animación es tremenda. No se lo pueden perder.

Esperamos que lo disfruten y sigan nuestra versión.

Sigue leyendo

Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga… Futte Kita?! – 01

[Republican] Joshi Ochi! 2-kai kara Onnanoko ga... Futte Kita - Falling Girls! A Girl Comes... Falling from the Second Floor - 01 [FB694932]_001_897

Las cosas siempre tienen un lado oscuro, es lo abarca todo: las personas, la Luna e infinidades de cosas que no recuerdo ahora, pero cuando hay luz hay oscuridad, ¿no creen? Por eso decidimos entregarnos a ella y crearmos una subdivisión de Kanashii Subs: Oshiri Subs. Porque todo gran fansub tiene su pasado oscuro. (?)

¿Qué les puedo decir de la historia? Un chico recién graduado se muda a un apartamento de mala muerte y la dueña del mismo, junto con la vecina del piso superior, están buenas. El resto se cuenta solo.

Sé que unos nos odiarán por esto, pero otros nos adorarán, así que disfrútenlo sin más y entréguense al placer. xD

Sigue leyendo

Satsuriku no Tenshi – 02

[Kanashii] Satsuriku no Tenshi - 02 [77756537].mkv_snapshot_00.36_[2018.07.22_18.34.35]

Buenas, chicos y chicas. Esta vez hacemos acto de presencia por la tarde, es un poco inusual ya que por lo general todos somos madrugadores acá, pero ¿qué se le va hacer?

Bueno, pues comenzamos nuestro domingo lleno de trabajos, entre ellos este episodio tan genial en el cual veremos a un nuevo personaje unirse a la trama…, Is the Undertaker!

La chica de los ojos azules, acompañada de Zack, nuestro personaje más loco de la serie, se ven con la necesidad de buscar insistentemente una salida, aún sin saber con qué pidrían toparse. ¿Será que lo lograrán? ¡Apuesto a que sí!

Otra cosa, como se habrán dado cuenta, nos tardamos un poco con este episodio, lo cuál no estaba previsto, pero fue por una buena razón, queríamos hacerles una sorpresa y al ver que en este episodio ya había unas canciones muy bonitas como opening y ending, dijimos: “¿y si hacemos unos karaokes bien chulos?” ¡Y pum! El staff se puso manos a la obra, en una sola maniobra.  coy

Como sea, esperamos que sea de su agrado, ¡hasta la próxima! Sigue leyendo

Harukana Receive – 02

Harukana Receive - 02

¡La espera terminó! Tuvimos varios inconvenientes que ocasionaron el retraso del episodio, pero finalmente ya está aquí.

Harukana empezó su entrenamiento para cumplir con lo acordado y así tener su revancha contra Narumi y Tachibana, pero Kanata se enfrentará con los demonios de su pasado. ¿Podrá superarlo y dar el golpe final para ganar o huirá de nueva cuenta?

Disfrútenlo y pendiente de más novedades.

Sigue leyendo

Harukana Receive – 01

[Kanashii] Harukana Receive - 01 [Premux]_001_7895
¡Contigo me caso, mamasita!

Playa, sol y arena. Porque todos los esperaban, es momento de presentar la segunda serie que tomamos: Harukana Receive. Chicas en bikini jugando al voleibol playero. ¿Qué más podemos pedir?

Como pasó con Sasuriku no Tenshi, en esta serie también tenemos nuevas incorporaciones al staff, por eso quiero darle la bienvenida a Natsu98, el encargado de la corrección y a Ero-Kinji, uno de los responsables del QC. Ellos estarán ayudándonos durante la temporada como parte indispensable del staff. ¡Bienvenidos sean, chicos!

Seguiremos la historia de Haruka Oozora, una chica alta, bella, de excelentes atributos y  buena en los deportes. Por cosas de la vida, Haruka se mudará a Okinawa, donde vivirá con su abuela y su prima Kanata. Ahí, se interesará por el voleibol playero y se emergerá en un mundo lleno de superación, retos y, cómo no, bikinis por doquier.

¡Disfruten de su primera dosis de playita!

Sigue leyendo

Satsuriku no Tenshi – 01

[RH] Satsuriku no Tenshi - 01 (WEB Hi444 720p AAC) [65561930]_001_8485
¿Habrá amor?

¡Que comience el juego! Volvemos una vez más al ruedo con el inicio de temporada y es momento de presentarles una de las series que tomamos: Satsuriku no Tenshi, un anime que los pondrá al borde del asiento en cada episodio.

Asimismo, quiero darle la bienvenida oficial a los dos nuevos integrantes del fansub: Genesis0228, una chica con poca trayectoria en el mundo del fansubeo, pero con muchas ganas de aprender más, y Shujin0, un viejo conocido en este mundillo que decidió ayudarnos en el proyecto. ¡Bienvenidos, chicos! Será todo un placer trabajar con ustedes.

La historia del anime nos cuenta la travesía de Rachel, una niña que despierta en el último piso de un hospital sin recordar cómo llegó hasta ahí. Para su mala suerte, será arrastrada a un juego mortal del que solo podrá salir haciéndose paso entre los diferentes pisos, pero pronto se dará cuenta de que en cada piso la aguarda un peligroso asesino con ansias de hacerla su próxima víctima.

Sin mucho más que agregar, ¡disfruten del episodio!

Sigue leyendo

Reclutamiento + planes

Buenas, chicos, espero la estén pasando muy bien, tanto como nosotros que estamos muy contentos de acabar la primera serie que nos planteamos para este fansub.

Ya algunas personas nos han preguntado cuál será nuestro próximo proyecto, y por ello vamos a dar las buenas nuevas, entre otras cosas.

Primero queremos hacer una invitación a todas esas personas que estén interesadas o dispuestas a ayudar en alguna de las series que vamos a presentar.

Como se darán cuenta, no tenemos mucho tiempo de haber creado este grupo y de razón no tenemos gente en gran número que nos pueda ayudar a llevar los proyectos a una velocidad constante, sin embargo, lo intentaremos.

Los puestos disponibles y en los que requerimos de su apoyo son los siguientes:

 - Traducción: Al menos una persona más.
 - Corrección: Al menos una persona más.
 - Sincronización: Dos personas cuando mucho.
 - Edición: Una persona más.
 - QC: Se necesitan en exceso. 
 - Karaokes: Se necesitan solo como algo adicional, 
   pero no totalmente necesario.
 - Uploaders: Todos los posibles.

De momento solo contamos con un traductor y un corrector en el staff, pero no es suficiente para llevar más de dos proyectos a la vez, así como también contamos con solo dos qcers, lo cual no es suficiente, ya que estimamos que al menos necesitamos a dos para la revisión de cada serie.

Para con los puestos de sincronización y edición solo tenemos a una persona encargada de ambos puestos, así que por ende, esperamos haya interesados.

Lo que no tenemos es personal encargado de crear efectos FX (karaokes) para las series que trabajamos, pero recalco que este puesto es solo un plus de estética, que de retrasarnos, lo omitiremos.

También tenemos espacio para los uploaders o distros que nos ayuden a distribuír todos nuestros videos en distintos servidores de descarga o por ende crear torrents con buenas semillas (a falta de dinero para pagar un seedbox). :c

Todos aquellos interesados y que tengan la noción de lo que deban hacer en un fansub, sean bienvenidos.

Ahora pasemos a las noticias sobre las series que nos hemos planteado hacer para la temporada de verano que está por venir.

Harukana Receive

Harukana-Receive-01

Un anime de tetas en la playa jugando volibol, y nada más que eso, es tan super genial que los dejaré ver un trailer a continuación (para que se hagan la paja): trailer.

Bueno, es suficiente para querer hacerla, ¿no?

Pasemos al siguiente…

Satsuriku no Tenshi

satsuriku03

Este es un anime cuya adaptación animada fue basada en la franquicia del videojuego de terror, ‘Angels of Death‘.

Hay que hacer mención de que esta obra correrá por cuenta del estudio de animación de J.C Staff., uno de los favoritos, así como también tendrá una excelente composición musical por parte de Noisycroak (una banda muy hardcore que no conozco pero que se oye bien chida (?)), y ni hablar del diseño de personajes corriendo por cuenta de Miki Matsumoto, cuya persona ha participado en obras tales como Prison School y Shokugeki no Souma.

La serie hasta ahora ya cuenta con un trailer que también les estaré dejando para su deleite aquí: trailer.

Y como información adicional e interesante, el juego en steam: juego en steam. :v

No se pueden perder ni una de las dos series que haremos, porque en realidad estarán buenísimas.

Esperen más novedades.

¡Hasta pronto!

 

Mahou Shoujo Site – 12 (Final)

[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 12 [720p]_001_28301
Un enfrentamiento mortal. ¿Quién ganará…?

¡EN TIEMPO RÉCORD! Así es, amigos míos, hemos llegado al final del camino para las chicas mágicas, al menos para esta primera etapa.

¿Las historias tristes siempre terminan con un final feliz? No quiero adelantarles nada de lo que verán en el episodio para que disfruten con esplendor todas las sorpresas. (?) Lo que sí quiero es agradecer de todo corazón al staff relacionado con el proyecto: CiferrC y Usopputo, así como también a los miembros externos que amablemente nos ayudaron: Mezame de Mezame Fansub y Shade de Chyuu. Pueden visitarlos en su Discord, pero recuerden que ahí solo se habla inglés. Todos y cada uno agregaron un granito de arena para hacer de este proyecto realidad. Muchas gracias, chicos, por tanto.

Es preciso mencionar que pronto publicaremos un parche para agregar karaokes a nuestra versión y arreglar los escasos errores a lo largo de la serie.

Sin nada más que agregar, disfruten del último episodio y esperen más novedades para verano. ¡Gracias por la preferencia!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 11

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 11 [Premux]_001_21442
El terror encarnado.

Esta vez nos tardamos un poco, pero ya estamos aquí y con la llegada de este nuevo episodio, solo resta uno más para culminar con la historia de las chicas mágicas. Qué pena, qué pena.

Ya en materia, las chicas se preparan para llevar a cabo su plan de atrapar a un administrador, pero en el intento, descubrirán cosas horrorosas, además de que no lo tendrán tan fácil como creían. Un episodio lleno de acción y también sentimiento.

¡Disfrútenlo y pasen por el Discord a saludarnos!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 10

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 10 [Premux]_001_18275
Determinada a vengar a su amiga.

Chicos, volvemos con un episodio nuevo. Con este logramos mantenernos al día con la serie, al menos hasta mañana. xD 

En este episodio sufriremos con la partida de nuestra querida Nijimin, mientras que Aya se atormenta con lo que pasó. Las chicas están acorraladas estando sin varitas, así que tienen que idear un plan para recuperarlas. ¿Qué harán? ¿Tendrán ayuda externa? Ya cerca del final, las cosas se van poniendo más interesantes.

¡Disfruten del episodio!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 09

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 09 [Premux]_001_22827
😦

¡Novedades de medianoche! En Kanashii estamos comprometidos a traerles un nuevo episodio de las chicas mágicas a la hora que sea.

Luego del tormentoso y traumatizante episodio anterior, las chicas regresan a sus labores diarias, mientras que un inesperado enemigo aparece para atormentarles la existencia. Un episodio lleno de tristeza y, a la vez, emociones. No pueden perdérselo.

¡La serie ya tiene ficha! Podrás acceder a información detallada como los miembro del staff relacionados al proyecto, e incluso mirrors en Google Drive.

¡Nos vemos pronto con el siguiente!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 08

[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 08 [720p]_001_26756
El ejemplo artístico de la perversión humana.

 ¿Quién no se merece unas vacaciones después de tanto luchar? Dígannoslo a nosotros, que sabemos de vacaciones. :v Aunque últimamente hemos estado sudando la gota gorda para llenarlos de rilís a montón, y es que la serie se está poniendo más y más oscura e interesante.

Este episodio está lleno de sal y arena, porque las chicas se trasladarán hasta la playa para complacer el deseo de una de ellas. Serán momentos llenos de diversión y emoción. Una ruleta de sentimientos para nuestras, ahora grupo, chicas mágicas. Mientras tanto, veremos cómo la obsesión por una persona puede llegar tan lejos, pero no muy lejos. Ya me entenderán. Mención honorífica para el hermano de Aya, Kaname, que se lució en este episodio. Un puto cabrón de los grandes. snrk

Quiero agradecer profundamente al amigo ShadeSeeker, de Chyuu, quien amablemente me ha estado ayudando con la traducción de los diferentes carteles que vieron a lo largo de la serie. Thanks, my friend! You have been of vital help in this project.

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 07

[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 07 [720p]_001_15599
Ese glorioso momento en el que le quitas la panti a una fémina.
 ¿Cómo les quedó el ojo? Menos de un día pasó y ya tenemos listo el siguiente episodio de las chicas mágicas sangrientas. Nos la rifamos, ¿eh?

Llegados a este punto, Nijimin se ha vuelto una amenaza para las chicas, así que deben tomar cartas en el asunto. Luego veremos cómo las chicas más poderosas del planeta se reúnen por un único cometido… ¿Será que todo saldrá como viento en popa?

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 06

[HorribleSubs] Mahou Shoujo Site - 06 [720p]_001_10606
Mi cara cuando veo que no tenemos comentarios.

¡Tachán! Cuando dije que volvíamos, era cierto, así que trabajamos duro para traerles otro episodio de las chicas mágicas.

Después de la impactante batalla del episodio anterior, nuestras protagonistas están al borde de la muerte, pero una misteriosa chica aparece para salvarles la vida… ¿o llevarlas a la muerte?

¡Nos vemos pronto con más! coy.png

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 05

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 05 [Premux][720p] [ED2D249C]_001_27167
Tu cara cuando te enteras de que solo publicamos un episodio.

Luego de varias cosas que llevaron a nuestro atraso, por fin volvemos con un nuevo episodio de las chicas superpodero… las chicas mágicas que tanto nos gustan.

En este episodio veremos la emocionante batalla entre Sarina y las chicas mágicas protagonistas, que para nuestra sorpresa, Asagiri le da pelea como nunca, a la chica solo le faltaba ser chica mágica para oponérsele, definitivamente. Mientras, vemos cómo la pobre Nijimin sigue frustrada por la pérdida de su mejor amiga, hasta que conoce a cierto personaje.

¡Nos leemos pronto con más!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 04

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 04 [Premux][720p] [B2A54F31]_001_21907
Esa mirada…

¡Sorpresa! No lo esperaban, ¿verdad? Si les gusta leer, sabrán que en la publicación pasada que PAS está pasando por una temporada de retraso, debido a las vacaciones de uno de su staff, y para no quedarnos atrás, tuvimos que ponernos manos a la obra, currándonos el episodio completo y así poder darles su dosis semanal de las chicas mágicas sangrientas.

Luego del nacimiento de la nueva chica mágica, nuestra pequeña e inocente Aya tendrá que mirar al pasado para recordar todo el sufrimiento que le han causado en la escuela, pero veremos cómo una vez más la flor de la amistad florece para nuestras protagonistas, al menos hasta los últimos minutos del episodio.

¡Nos vemos en el próximo!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 03

[PAS] Magical Girl Site - 03 [WEB 720p EAC3] [C5F0B420]_001_26595
¿No es monísima?

¡Vamos con todo! Volvemos con más de las aventuras de las chicas mágicas sangrientas. En este episodio, Ayapi y Tsuyuyu, en pro de sacar a Shioi del coma en el que está, tendrán que encontrarse con la encantadora idol Nijimin, pero esta chica peliazul esconde un oscuro secreto. Mientras, una nueva chica mágica nace, aquella chica mágica que avecina ser la peor de todas.

Sin más que agregar, ¡disfruten el episodio, que tiene ending nuevo y está chulísimo!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 02

[Kanashii] Mahou Shoujo Site - 02 [F51FAD5A]_001_19926
¡Qué lindura!

Khé?! ¿Tan pronto? ¡Pues sí, ya tenemos listo el segundo episodio de las chicas mágicas! En este episodio veremos cómo nuestra desafortunada protagonista conoce a otra chica mágica que tiene un poco más de tiempo en el asunto, mientras poco a poco va descifrando los misterios que conlleva ser una chica mágica, así como su primer encuentro con la Cazadora Mágica, una de mis personajes favoritos en este anime. Ámenla y adórenla, ¡porque ella viene a matar!

¡Nos vemos en el siguiente episodio!

Sigue leyendo

Mahou Shoujo Site – 01

[PAS] Magical Girl Site - 01 [WEB 720p EAC3] [B4044B06]_001_1026
Nada más sexi que una chiquilla ensangrendada con una pistola.

¡Porque somos la resistencia! Esta es la historia de dos fansubers, inconformes con las injusticias de la vida, que se decidieron hacerle frente a las adversidades. Así nació este nuevo fansub y venimos a darle con todo para cumplir, pese a las dificultades y a los otros compromisos.

Sin entrar en muchos detalles, les diré que la historia de este anime se centra en Aya una niña que sufre de bullying en la escuela, hasta que un día un ser misterioso proveniente de una página web le otorga poderes mágicos. Así empieza la travesía de Aya y sus amigas mágicas.

Cabe resaltar que en esta serie tenemos el apoyo de Mezame, que amablemente nos está ayudando con su QC. Visítenlo en su página Mezame Subs y salúdenlo de nuestra parte.

Sigue leyendo

¡Nueva tortillería!

87hS

Hola, venimos a joder al mundo con un nuevo fansub. Este proyecto se trata de algo distinto y esperamos que funcione como se tiene previsto. En él se tiene la meta de publicar anime de temporada en tiempo y forma.

Prometemos ser totalmente constantes en nuestras releases y con ellas ofrecer trabajos hechos con el esfuerzo que es debido.

Cabe resaltar que no somos gente nueva en este ámbito y que esto es una especie de división experimental proveniente de nuestro facksub principal, Zenryoku, así que esperen cosas buenas, pero no tan tardadas (?).

La nueva revolución ha llegado, ¡agárrense!